Although C4 is 'only' 36 dimensional, its Weyl group is a bit bigger and has 384 elements. The pictures doesn't show the elements of the Weyl group though, but rather all possible connections between them. If you looks closely the black dots aren't dots -- they're points where are lots of lines meet.
